Kurzfristige Hilfe für Tierheim Sirius

Unsere Freunde vom Tierheim Sirius mit ca. 2500 Tieren haben uns um Hilfe gebeten.

Viele große Kübel, die täglich zum Kochen gebraucht werden, sind kaputt.
Sie werden aber dringend benötigt, sonst kann man die armen Tiere nicht satt bekommen.

Wir haben schnell reagiert und einige neue Kübel gespendet.
Alexandra, Tierheimleiterin war sehr dankbar.

Allerdings fehlt es in Sirius an allen Ecken und Enden und wir wollen hier zusammen mit Euch noch einiges erreichen.

 

Our friends from the animal shelter Sirius with about 2500 animals asked us for help.
Many large buckets, they used daily for cooking, are broken.
These will urgently need, otherwise they can not fill the poor animals enough.
We reacted quickly and have spent some new bucket.
Alexandra, the shelter manager was very grateful.
But Sirius is short of everything and we (together with you) want here even reach more.

 

Deine Spende rettet Tierleben!
Your donation will save animal lives!

per Überweisung aus der EU oder weltweit:
VR-Bank Altenburger Land eG / Deutsche Skatbank
IBAN: DE33 8306 5408 0004 8459 60
BIC: GENODEF1SLR
Verwendungszweck: Sirius

PayPal:
Jetzt mit PayPal spenden
Verwendungszweck: Sirius