Erste Spendenlieferung im Rifugio Italia Ukraine angekommen

Die erste Spendenlieferung vom Tierschutz Shop ist in der Ukraine angekommen.

Es handelt sich um Andrea Cisterninos „Rifugio Italia Ukraine“.
Das Tierheim wurde im April von Brandstiftern fast komplett niedergebrannt.
Es verbrannten 71 von 100 Tieren.

Die Teillieferung beinhaltete Dr. Clauders Senior Tonikum, Antifloh- und Zeckenmittel und
Trixiesachen, wie Edelstahlnäpfe, Fleecedecken, Transportkäfige, Boxen und Körbchen.

Andrea und seine Frau Vlada sind begeistert, über die enorme Hilfe der Spender vom Tierschutz Shop und PAWU.
Sie bedanken sich ganz herzlich und senden Euch allen ganz liebe Grüße.

EN: The first donation delivery from animal welfare Store Tierschutzshop has arrived in Ukraine.
This is Andrea Cisternino „Rifugio Italia Ukraine“.
The shelter was almost completely burned down in April.
71 of 100 animals were burned alive …
The partial delivery included Dr. Clauders Senior Tonikum, antifleas- and
tick stuff, and Trixie things as stainless steel bowls, fleece blankets, cages, boxes and baskets.
Andrea and his wife Vlada are excited about the tremendous help of donors from Tierschutzshop and PAWU.
They thank you very much and send you all best wishes.

IT: Prima donazione per il rifugio Italia ucraine è arrivata !!!!
Le prima donazioni per i nostri amici a quattro zampe sono arrivati al rifugio.
E il rifugio di Andrea Cisternino „Rifugio Italia Ukraine“
Il rifugio nel aprile è stato distrutto da un incendio.
Sono morti bruciati 71 anime. Nel rifugio vivevano 100 anime.
La prima parte della donazione sono antiparassitario della dottoressa Clauders.
Poi ciotole di alluminio , coperte , Box per i trasporti, e dei Box.
Andrea e sua moglie Vlada sono molto felice per l’aiuto delle donazioni
della nostra associazione PAWU della Germania .
Ci ringraziano tanto e ci mandano tanti saluti.