Besuch im Katzenheim in Kiew

Wir vergessen auch unsere Freunde vom Katzenheim in Kiew nicht!

Letzte Woche waren wir zu Besuch da und
haben wieder etwas Futter mitgebracht.
Dank Eurer Unterstützung konnten wir auch 85 Euro übergeben.

Darüber haben sich alle 200 Katzen im Heim sehr gefreut,
obwohl das leider nur ein Tropfen auf dem heißen Stein ist.
Monatlich müssen Medikamente und Arztbehandlungen bezahlt werden,
Futter und Streu, spezielles Futter für kleine Babys und und und.

200 Katzen brauchen dringend unsere Hilfe.
Wir dürfen sie nicht vergessen!

We do not forget our friends from cat shelter in Kiev!
Last week we were there and brought some food again.
Thanks to your support, we were able to hand over 85 euros.
In addition, all 200 cats in the shelter were very happy, although,
unfortunately, it is just a drop in the ocean.
Monthly medicines and medical treatments must be paid,
feed and bedding, special food for young babies and and and.

200 Cats desperately need our help.
We can not forget them!

Deine Spende rettet Tierleben!
Your donation will save animal lives!
Danke im Namen der Tiere
Thank you on behalf of animals

per Überweisung aus der EU oder weltweit:
Protect Animals With Us e.V.
VR-Bank Altenburger Land eG / Deutsche Skatbank
IBAN: DE33 8306 5408 0004 8459 60
BIC: GENODEF1SLR
Verwendungszweck: Katzenheim

PayPal:
spenden@pawu.org
Verwendungszweck: Katzenheim