750 Euro Übergabe an das Tierheim Sirius

Dank Eurer tollen Unterstützung und auch unserer Patenaktion,
konnten wir diese Woche 750 Euro an das Tierheim Sirius übergeben.

Das ist eine ganz tolle Hilfe,
denn das Tierheim mit fast 3000 Tieren hat kaum noch Spender und kämpft täglich ums Überleben.
Von diesem Geld wird Futter gekauft und auch einige Schulden bezahlt.

Wir danken Euch von ganzem Herzen für die Unterstützung.
Leider wird dieses Geld bei fast 3000 Tieren schnell weg sein,
deswegen hoffen wir auch weiterhin auf Eure Hilfe.

Thanks to your great support and also our sponsor action,
we were able to hand over 750 euros to the Sirius shelter this week.
This is a very great help,
because the shelter with nearly 3,000 animals has not so many donors and struggling daily for survival.
Of this money food will be bought and some debt will be paid.

We thank you with all our heart for the support.
Unfortunately, this money will be gone quickly at nearly 3,000 animals, which is why we continue to hope for your help.

Deine Spende rettet Tierleben!
Your donation will save animal lives!

Danke im Namen der Tiere
Thank you on behalf of animals

per Überweisung aus der EU oder weltweit:
Protect Animals With Us e.V.
VR-Bank Altenburger Land eG / Deutsche Skatbank
IBAN: DE33 8306 5408 0004 8459 60
BIC: GENODEF1SLR
Verwendungszweck: Sirius

PayPal:
spenden@pawu.org
Verwendungszweck: Sirius